среда, 20 марта 2013 г.

Мартеницы рулят :))

В Болгарии уже во всю весна. У нас все зеленое, розовое, белое  и цветущее.
Наверное, многие знают про такой обычай, 1 Марта все в Болгарии дарят друг другу красно - белые мартеницы. Мартеницы носят на одежде, руках и как только увидят первого аиста, то привязывают мартеницу на цветущее дерево.
Я свою привязала...Вот этот шерстяной цветочек - моя мартеница.




А так выглядит деревце возле нашего подъезда. Все в мартеницах.








Это очень древний обычай. Красный цвет символизирует - здоровье, белый  - долголетие.
И в древние времена эти ниточки были чистошерстяные и близкие люди, чтобы амулет действовал наверняка делали мартеницы вручную. Считалось, что если мама делает мартеницы своим детям и мужу  и повязывает им их сама, то они обретают бОльшую силу,
лучше защищают от дурного глаза, оберегают. Мартеницу носят на теле, одежде и как только увидишь аиста- это считается добрым знаком , мартеницу привязывают на цветущее дерево и все желания и пожелания сбудутся! Сейчас уже аисты встречаются только в сельской  местности, я видела истов однажды и вовсе не в марте, по этому достаточно увидеть ласточку.
Но все не так просто. Обычаи и традиции уходят своими корнями в глубокую древность.
Нити в мартенице должны быть обязательно  переплетены. Это и семейные традиции - жена возле мужа, невеста возле жениха, дети при матери. И переплетение здоровья и долголетия.
Невесты носили мартеница справа,  старые девы - слева,  холостые носят мартеницы с не завязанными концами, семейные мужчины- завязанные на конце в узел и узлы обрезанные, чтобы не засматривались на чужих красавиц.

Сейчас внешний вид мартениц очень модернизировался. Были придуманы два персонажа
Пижо и Пенда , белого и красного цвета в виде двух человечков.
С этим связана легенда. Что жила-была семья, не имевшая детей. Для женщины это было большое горе. И вот в один из дней, мимо их дома проходила старуха. Женщина обогрела старуху , приютила и та, сказала, что если она все сделает, как та скажет, то у пары родятся близнецы- мальчик и девочка. Нужно было положить старушачью сумку под кровать и в полнолуние, после соития произойдет зачатие. Женщина не поверила, но все сделала.
Старуха же сказала, что через 16 лет она вернется и заберет девочку себе. Женщина не поверила  этим словам, и не поверила, что старуха может еще 16 лет прожить вообще. У семьи родился прекрасный краснощекий малыш - Пежо и девочка белянка - Пенда. Семья жила счастливо 16 лет и вот на шестнадцатый день рождения все ждали праздник и Пенда надела на шею ожерелье из синего бисера.  Но старуха вернулась.
Мать  в ужасе стала защищать своих детей и старуха превратила её в прекрасное большое вишневое дерево. В этот момент  Пенда безжизненно упала на землю. Пежо стал умолять старуху, ценой своей жизни вернуть жизнь сестре. Взял её тело поцеловал, обнял  и прислонил к стволу вишневого дерева. Злая старуха только  рассмеялась и сказала. Что на самом деле ты сильно любил свою сестру и я сделаю так, что вы навсегда будете вместе и последующие поколения будут преклоняться перед силой братско-сестринской любви.
Вечером отец вернулся домой, отварив калитку , он увидел , огромное вишневое цветущее дерево  и на одной склоненной к нему ветви висели переплетенные бело-красные нитями ,
и на одной нити была синяя бусинка- бисеринка, а возле дымохода на крыше дома сидел аист.
Вот такая грустная история.



Мартеницы в старину завязывали не только людям, но и животным, защищая их от хворей.
Существует еще много легенд, как в самой Болгарии, так и в соседних Молдавии и Румынии, связанные с подобными праздниками.
Одна очень красивая легенда из Википедии. 

Хан Аспарух имел четырёх братьев и одну сестру. Её звали Калина. Аспарух завоевал много земель, на территории которых находится и современная Болгария, а также заложил основы болгарской державности. Братья разъехались в разных направления завоевывать новые земли, а Калина осталась в праболгарской земле, которая сейчас находится на территории России. Аспарух был удачливым полководцем и хорошим «державником», но в серце всегда сохранял печаль о своей сестре, которая жила где-то далеко. Однажды утром Аспарух сидел под деревом, на дерево села ласточка, которая спросила: «Что ты такой печальный, господарь?» Аспарух ответил: «Как мне не печалиться? Завоевал я много земель, стал их властелином, но нет никого, кто мог бы донести подарок моей сестре!» Ласточка ответила: «Я знаю твою родину, знаю и твою сестру Калину, а моё гнездо было на доме твоего отца Кубрата». Сказала и улетела. Три дня и ночи ласточка летела без отдыха и села на плечо Калины и рассказала о брате Аспарухе. Очень обрадовалась Калина и решила отправить весточку брату, что жива и здорова. Сорвала самые красивые цветы из своего сада, связала их двумя нитками красного и белого цвета и привязала их к ласточке, которая отправилась тотчас в обратный путь. Через три дня и три ночи ласточка нашла хана, как раз когда он праздновал создание нового государства – Болгарии, рассказала ласточка о сестре Калине и передала несколько цветов, отправленных ему. Очень обрадовался хан и приказал, чтобы все болгары праздновали этот день с цветами, связанными переплетёнными красными и белыми нитками. Тот день выпал как раз на первое марта, а сами подарки были названы «мартеницы». Они являются вспоминанием о первом болгарском хане Аспарухе, а также символизируют окончание зимы и приход весны, жизнь и здоровье!
В современной Болгарии этот праздник имеет большущий размах. Во всех селах, городах
разворачиваются рынки, где продают мартеницы. Конечно, как и все сувениры в мире, мартеницы делают в Китае.
Есть мартеницы с бусинками и с блестками, с камушками и с буквами, с именами и со словами "муж", "сестра", "жена" и т.д. Различные модификации мартениц для рук- браслеты, для одежды
в виде брошей.

 
Редко встречаются авторские мартеницы. Я думаю,  что  это связано с тем, что их носят недолго, по этому и мало авторских вещей, жалко же делать кропотливо, а потом привязать на дерево...

15 комментариев:

  1. Сначала прочитала "Мастерицы рулят" :))) Видимо еще от встречи рукодельниц в Германии не отошла :)))
    Гузель, очень интересно было почитать о таком обычае! И как красиво у вас, всё цветет и пахнет... весна наступила! Прелесть!

    ОтветитьУдалить
  2. Гузель,такая история...и интересная,и грустная. Я вот этого не знала-прочитала на одном дыхании,спасибо,очень интересно!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, там еще есть куча всяких легенд болгарских, молдавских, румынских, все как то пытаются объяснить красно - белый цвет...
      Смысл один- семья, здоровье, долголетие....

      Удалить
  3. http://toys-byhand.blogspot.com/2013/03/19.html
    Гузель,это ссылочка на моего ( из твоего набора)слоняшу Ангела .мой любимец!
    А у нас в Молдове 1 марта тоже прикрепляют на одежду мэрцишорчики и много авторских работ керамистов( малюсенькие домики, подковки, девочки мальчики из легенд).Спасибо за такой интересный рассказ!красивый обычай!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Роза, ссылочку утащила и слоника тоже, вернее фото:))) Ну, совсем другой парень:)))
      А как керамические домики держатся , это значки, брошки?

      Удалить
  4. Ой, как интересно было прочитать пост! Гузель, Спасибо большое! ;)

    ОтветитьУдалить
  5. Какие красивые фотографии! И так здорово, что есть такие обряды! Сначала хотела написать, жаль, что у нас такого нет, а потом вспомнила про масленицу))) в этом году масленица совпала с моим ДР, было здорово гулять по лесу и есть блины с чаем с шиповником!
    Очень понравились легенды!
    Гузель, а вы помните Нину Панченко? Она моя подруга и хорошо вас знала! Я ей рассказала о нашей "встрече" и она сразу вас вспомнила)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Настя, привет. Знаешь, если бы фотку Нины посмотреть:((( , а так не помню....

      Удалить
  6. Гузель, как же у вас здорово! Все в цвету, тепло, а у нас мороз и снег. Очень красивый обычай и очень радостный. После зимы так не хватает ярких красок, а тут на каждом буквально расцветает такой яркий цветочек. Просто праздник какой-то!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оксана, спасибо. Скоро, скоро и у вас будет тепло.

      Удалить
  7. Очень интересно, не знала о таком обычае!
    А у вас действительно там весна вовсю, смотрю деревья цветут)
    А у нас (СПб) мороз -12 и никаких признаков весны)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!!! Да, у нас весна , обещают дожди, но все уже цветет вовсю...

      Удалить
  8. Гузель, здравствуйте, я не совсем в тему, я к вам за советом, как к главному мишкоделу) помогите, пожалуйста.
    Вот такой вопрос, нужно шить клин в голову игрушке, а как правильно его пришивать? по линии, который нарисован на клине, или по линиям, которые нарисованы на половинках головы?
    Надеюсь, я не сильно мудрено написала...)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, попробую объяснить. У тебя должно быть две детали головы(как правило) - две половинки и деталь клина - 1.
      Сначала сшиваешь обе половины головы. От кончика носа, до конца шеи. Потом на середине клина должна быть отметка - середина , вот эту середину прикладываешь к шву - середине на кончике носа и идешь пришивать . Линия клина и линии головы по дине совпадают , если клин больше его надо как бы немного свободно пришить. Жаль, сюда нельзя вставить фото...я бы показала наглядно....
      Наташа, напиши мне на мейл, я тебе две фотки вышлю, сразу поймешь...

      Удалить
  9. На северо-западе Болгарии тоже принято снимать мартеницу и вешать на дерево,увидев аиста.Считается что получишь крепкое здоровье на год наперед.К,сожалению,аисты-большой дефицит,поэтому у нас мартеницы все снимают и вешают на дерево в конце марта,31го числа.Выйдешь 1го апреля на улицу,на деревьях гирлянды мартениц уже висят)))

    Я сама родом из Кишинева,у нас марцишоры носят на груди,а в Болгарии на грудь подвесят или на руку в виде браслета,то есть 2 варианта носки.А животных с мартеницами,я впервые в Болгарии увидела.Гуляет человек с собакой,а у нее на ошейнике мартеница.У меня такая картина всегда улыбку вызывает))

    ОтветитьУдалить